Månadsbilder

Januari 2010. Skolkök 1950 gamla skolan Östra Örträsk Stående från vänster: Lilian Långström, Sonja Efraimsson, Anita Hedman, Harriet Strandberg, Ingrid Näslund, Marja Axelsson, Anita Eriksson Sittande från vänster: Gurli Karlsson, Ethel Johnsson, lärare Margareta Lundkvist, Iris Lundberg, Anna-Lisa Gustafsson Kortet ägs av Ingrid Näslund

Februari 2010. Klasskort 1946 klass 5-6 Stående från vänster: Anita Eriksson, Harry Andersson, Martin Gustavsson, Gunnar Egerwall, John-Paul Andersson, David Olofsson, Kalle Hedlund, Ingrid Näslund Sittande från vänster: Gurli Karlsson, Harriet Strandberg, Elly Öhman, Sonja Efraimsson, Siri Karlsson, Inga Johansson, Anna-Lisa Gustavsson Kortet ägs av Ingrid Näslund

Mars 2010

April 2010. Till aprils månadsbild har jag via Christer Johansson fått tag på ett fotografi av Klara Persson. Hon var faster till den lille gossen på bilden, Ivar Johansson, eller JanPers Ivar som är Christers far. Smedjan som syns på bilden stod vid fotograferingen vid den stora tallen invid vägen nedanför Christer och Ulla Johanssons hus och ägdes då av Johan Alfred Persson som var far till Ivar Johansson. Den är nu flyttad och finns nere på hembygdsgården. Det är inte så lätt att se byggnaden från denna sida eftersom huset står alldeles vid slänten ner mot sjön

Maj 2010. Som maj månadsbild har jag valt en bild som Britt Rehnman har låtit mig skanna in. Det är en bild över Einar Rehnmans cykelförsäljning, och nu har ni chansen att komma med era egna minnen kring denna byggnad och verksamhet. Från Britt Rehnman kommer följande: ”Min pappa, Ejnar, byggde den lilla affären i slutet av 30-talet och började sälja Monark-cyklar. Huset var gult till färgen med en stor Monark-skylt. Försäljningen blomstrade, för det var många som då började få råd att skaffa sig cykel. Om jag inte minns fel så kostade den omkring 50:- 1942 byggdes fastigheten ”oppa byn” som inrymde bostad samt affären Rehnmans Cykel&Sport och cykelförsäljningen flyttade då från det gula lilla huset som nog stod kvar många år innan den revs. Försäljningen initierades av Monark i Umeå som behövde återförsäljare ute i byarna. Det gula huset innehöll, förutom affär, också en cykelverkstad. Under huset fanns en källare (ned mot bäckravinen) där det förvarades däck och slangar. När huset revs tyckte farmor Jenny att det var synd och skam att den där källaren fylldes igen för den var så förträfflig som kylförråd.”

Juni 2010. Som juni månadsbild har jag fått låna en bild av Eva Larsson. Det är en bild tagen i samband med söndagsskolfest på våren 1953. Den som tog kortet var Harald Lindström. Personerna är: Bakre raden från vänster – Karin Nilsson, Kristina Hellgren, Sibylla Andersson, Karl Ove Jaede, Kerstin Königsson Rad två från vänster – Ulla Jonsson, Sara Karlsson med gitarr, Anna Greta Holmgren, Margit Lindström med gitarr, Lilli Ann Lindström med dragspel, Birgitta Eckeskog Rad tre från vänster – Maj Britt Lindström, Eva Jaede, Gun Britt Olovsson, Rune Eckeskog, Bo Karlsson, Anders Jonsson, Sture Holmgren Främre raden från vänster – Krister Jaede, Eva Lindström, Barbro Karlsson, Sture Eckeskog, Birgitta Königsson, Lars Erik Karlsson

Juli 2010. Juli månadsbild kommer från boken Örträsk socken och visar utsikten från Gaffelberget. Kortet är taget av Johan Olsson. Vem var han?

Augusti 2010. Text till bilden: Axel och Otto Karlsson far till Amerika. Vem var Axel och Otto Karlsson och varför har kvinnan i förgrunden också blommor kring halsen? Skulle hon också till Amerika? Vem är hon? Vilka är de övriga personerna på bilden? Släkt eller vänner? När är kortet taget och var? Fotoägare: Albertsson/Frigren. Från Margareta Dahlgren kommer följande information: Månadens bild augusti 2010 Fotot troligen från skiftet 1920 – 1930-tal Amerikaresenärerna och några Örträskbor. Från vänster Född år faderns namn Bosatt Längst fram: Kan vara Axel Karlssons hustru Namn ? Axel Karlsson 1893 Karl Persson Inibyn Otto ? Karl Persson Inibyn Rad 2: ? ? ? Gustav Johansson Johan Persson ? Adéle Höglund Erik August Höglund Utifällan ? Höglund Erik August Höglund Utifällan ? den lilla flickan Gabriella(Bella) Öhrman 1910 Frtthiof Öhrman ? Höglund Erik August Höglund Utifällan Annie Öhrman 1901 Frithiof Öhrman Rad 3. ? König Persson (?) ? (skymd) Erik Öhrman 1906 Frithiof Öhrman ? Birger Jonsson Arthur Jonsson Utifällan Albert Königsson Per A. Königsson Inibyn Rad 4. ? Dagmar Königsson Per A. Königsson Inibyn Svea (?) Johansson Gustaf Johansson Inibyn Längst bak: ? Uppgiften att det är Annie Öhrman på fotot är en gissning, kan också vara hennes syster Sigrid, född 1902. Birger Jonsson var troligen den som körde amerikaresenärerna i Arthur Jonssons taxi till järnvägsstationen i Nyåker. Axel Karlsson återvände från Amerika och bosatte sig i Ström, Bjurholms socken. Okänt när han återvände. Om Otto Karlsson återvände, eller blev kvar i Amerika är okänt. Från Sivert Nyström kommer mer information: Jag tror att det är bröderna Axel och Otto Karlsson på bilden, söner till Karl Johan Persson f. 1860-05-16 o.h.h Brita Karolina Larsdotter f. 1855-01-18 6 syskon var dom bla Artur Karlsson som bodde Innebyn och Albin Karlsson ”SkomakarAlbin”. Uppgifterna från CD:n Lycksele 1700-1920 utgivan av Sven-Erik Fahlesson. Tydligen emigrerade dom inte samtidigt enligt nedan. Dessutom kom Axel tillbaka till Örträsk. Karl Axel Karlsson, född 1893-01-11 i Örträsk 3, Örträsk (AC), död 1958-05-05 i Nyb 1, Häggdånger (Y). Chaufför. Född (Örträsk AI:4 1890-94 s.70 b.2/4) Döpt 1893-01-17 i Örträsk (AC) (Örträsk C:1 1850-94 b.3/3 löpnr.3) Utflyttad 1912 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Inflyttad 1912 till Canada, N. Amerika (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Utflyttad 1918-07-26 från N. Amerika (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1918-07-26 till Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Utflyttad 1925-11-03 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1925-11-03 till Bjurholm (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Död (Sveriges dödbok 3) Vigsel (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Gift 1925-09-27 i Bjurholm (AC) med Gerda Ingeborg Eriksson, född 1905-10-22 i Ström, Bjurholm (AC), död 1981-12-06 i Ringv 10, Bjurholm (AC). Nils Otto Karlsson, född 1901-01-24 i Örträsk 3, Örträsk (AC). Född (Örträsk AIIa:1 1895-1905 s.91 b.3/4) Levde 1917 i Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Utflyttad 1919-11-13 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1919-11-13 till Nordmaling (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Utflyttad 1921-10-31 från Nordmaling (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1921-10-31 till Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Utflyttad 1926-05-20 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1926-05-20 till Canada, N. Amerika (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Kvinnan i bilden som också emigrerade är syster till Axel och Otto. Det står visserligen att hon flyttade till Canada 1917-12-19 men samtidigt inflyttad till Örträsk samma datum. Hon kanske ångrade sig. Det kan ju vara tryckfelsnisse i uppgifterna. Sanna Katrina Eugenia Karlsson, född 1894-09-29 i Örträsk 3, Örträsk (AC). Född (Örträsk AI:4 1890-94 s.70 b.2/4) Döpt 1894-10-07 i Örträsk (AC) (Örträsk C:1 1850-94 b.3/3 löpnr.30) Utflyttad 1913-12-19 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Inflyttad 1913-12-19 till Örnsköldsvik (Y) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Utflyttad 1914-08-29 från Örnsköldsvik (Y) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Inflyttad 1914-08-29 till Örträsk 3:24, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Utflyttad 1916-11-05 från Örträsk 12, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.169 b.4/5) Inflyttad 1916-11-05 till Nordmaling (AC) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.169 b.4/5) Utflyttad 1917-12-19 från Kannada, N. Amerika (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Inflyttad 1917-12-19 till Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:2 1905-17 s.114 b.3/5) Utflyttad 1918-10-30 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1918-10-30 till Nordmaling (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Utflyttad 1918-12-07 från Nordmaling (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1918-12-07 till Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Utflyttad 1919-05-07 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1919-05-07 till Nordmaling (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Utflyttad 1920-08-28 från Sala (U) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1920-08-28 till Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Utflyttad 1920-11-02 från Örträsk 3, Örträsk (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Inflyttad 1920-11-02 till Nordmaling (AC) (Örträsk AIIa:3 1917-29 s.133 b.3/6) Information från Birgitta Königsson På månadsbilden rad tre och tredje skymd person från vänster är min svärfar Edvin Königsson som var bror till bildens Albert K. och Dagmar K.

September 2010. Denna månad får ni en bild från den fina jordkällaren vid prästgården. Låt tankarna vandra och tänk på alla som burit in och ut is och även byggt denna skapelse som nu används som förråd.

Oktober 2010. Denna månad kommer en högaktuell bild från årets älgjakt där Rickard Eklund uppoffrar sig och tar ett kallbad. Notera älgen som hänger på släp. Foto: Fredrik Thorén

November 2010. För november kommer månadsbilden från Hemgården och är en av de bilder som Silva Danielsson skannat in. Den gamla hängbron över Öreälven. Från Sivert Nyström kommer följande: Jag har gått över denna hängbro några gånger i min barndom. Man var lite rädd att gå på hängbron och den var ganska svajig vad jag minns. Vi hade ett skifte och en hölada vid Örån där vi slog starrgräs för att sen forsla hem på Öråns is på vintern. Ladan är sedan länge borta. Jag har på senare tid med båt åkt upp efter Örån och man kan fortfarande se rester av hängbrons fundament.

December 2010. Här kommer en bild på ett hus som ligger efter Vindel-vägen. Även en bild på Enart Gustavsson som bodde i huset med sin hustru Emma som hade tunnbrödsbageri. Fotoägare: Linda Öhrman. Från Ann-Christin Westerberg kommer följande information: Hej! Skickar in några mer bilder ang månadsbilden december. Enligt vad jag har fått mig berättat så hade ett par som hette Fingal och Anny Selin ett tunnbrödsbageri i detta huset. Ungefär 1942 så flyttade min mormor Beda Andersson (som är med på familjekortet) och min morfar Anfred Andersson in på övervåningen med sina fyra barn, Vivianne, Laila, Sibylla och Margot. Min mormor brukade hjälpa Fingal och Anny ibland med brödbaket. Sedermera så flyttade paret Selin och mina morföräldrar kunde flytta ner till nedre våningen. Min morfar avled 1969 och min mormor bodde kvar ett tag till, jag tror det var ungefär 10 år till, då hon fick flytta ner på byn istället till en lägenhet. Från Hans Gustafsson kommer mera information om månadsbilden: Hej Huset byggdes av Enart (född 1906), finns med på månadsbilden. Enart började husbygget 1938 med att ensam gräva grunden för hand. Enart var då gift med Emma född Eriksson I Västerås. Emmas bror Frans Eriksson var murare som blev bonde när han köpte Klas Jonssons hemman. Frans murade bakugnen i huset till sin syster och svåger. Bonden Klas dog i Lycksele 1948. Klas var nämndeman och vittnade den dagen i ett faderskapsmål med anknytning till Västra Örträsk. Emma och min syster Ann-Mari bakade tunnbröd första vintern, bröd som Enart sålde i byarna runt omkring. Emma och Ann-Mari (14 år) bakade upp 50 kg mjöl varje arbetsdag. Det räknades då som en god arbetsinsats. Fingal Selin kom från Avaträsk och var tremänning med min mor Hilma (född Selin). Jag har ännu i min ägo hundskinnshandskar som Fingal tillverkade på uppdrag av min far. Jag tror inte att Fingal och Anny bakade tunnbröd. Enart dog 1946 i slutet av april, endast 40 år gammal. Beda och Anfred flyttade dit 1942, då hade nog Fingal och Anny flyttat tillbaka till Avaträsk?

December 2010. Fotoägare: Anna-Lisa Hörnqvist (f. Gustavsson) Från vänster i bakre raden: Enart (n’ENK), Oskar (n’OCK), Hanna (a’HANK), Torsten (n’TOCK), Anton (n’ANK) Främre raden från vänster: MARIA Fredrika Sandberg, Hjalmar (n’HJANK), GUSTAF Olsson, Beda (a’BECK) Saknas på bilden: Hedvig (a’HECK), Evert (n’ECK), Eufemia (a’FEMK). Från Birgitta Löfgren kommer mer information kring bilden: Annie och Fingal Selin Jag läste om Mamma Annie och Pappa Fingal Selin i Örträsk, mor bakade tunnbröd och far handlade bl.a med skinn. De bodde inte där så länge, jag vet inte riktigt när de kom till Örträsk men de flyttade till Örnsköldsvik 1947. Där bodde vi till 1949 då vi flyttade till Avaträsk. Hundskinnshandskarna som det talas om sydde pappa många par som han sålde, de blev väldigt omtyckta. Jag var dagbarn hos farbror Erland och tant Ester Göransson.