Kortet är lånat av Siv Jengvert och inskannat av Örjan Jakobsson. Kortet är taget 1918 och visar familjen Karl och Britta Carolina Persson och deras barn. En korrigering av vilka personerna på bilden är från Margareta Dahlgren. Familjen Carl Persson, ”inibyn, Örträsk  år 1917, eller -18   Carl Johan Persson  ,         f. 1860          Familj 129 i Egerbladhs fam.register…

Foto: Åke Runnman Bilderna är tagna 2006-12-20 och 2007-02-03 2006-12-20 2007-02-03

Trettondagsafton den 5 januari 2007 kl 13.20 då det var fyra grader kallt, klarblå himmel och ca 5 cm nysnö. Foto: Ivar Söderlind Klicka på bilderna så blir de större.

På nyårsaftonen lystes Storgatan i Örträsk upp av ett hundratal marschaller från Vindelvägen upp mot Hellgrens i andra ändan av byn. Klicka på bilderna så blir de större.

Foto: Ivar Söderlind Klicka på bilderna för förstoring

Foto: Henry Eriksson Jag tog en bild sommaren 2006 då jag besökte Örträsk. Jag stod på dammet då jag tog bilden. Motivet är nedströms från dammet. Att jag är intresserad av dammbyggnaden beror på att min far var med och byggde dammet 1924, jag minns det väl för han gick varje dag från kronotorpet Nyhem…

I denna regniga och mörka november kan det kännas nödvändigt att tänka på den varma och torra sommaren. Jag kan inte erinra mig att Hedins Hälla stått torrskodd intill ”Yllibacken” som den gjorde i år. Den sandiga stranden var lättvandrad. Det är många bybor som i sin barndom vandrat längs stranden med metspö och maskburk…